383 — Adobe Anuncia Acordo Global com a SAP

Jul 18, 2002 | Conteúdos Em Português

Empresas Focadas em Documentos Automatizados e Processamento Empresarial Interno e Externo com Base em FormuláriosLogotipo Adobe

SAP (NYSE: SAP) e a Adobe Systems Incorporated (NASDAQ:ADBE), anunciaram dia 16 deste mês uma tecnologia global e um acordo de mercado com o objectivo de automatizar e facilitar as comunicações de papel em que as empresas conduzem os seus negócios. O acordo resultará, numa fase inicial, na integração do Adobe Acrobate da tecnologia PDF da Adobe com o mySAP.com, permitindo às empresas criarem e partilharem a informação muito mais eficientemente por todos os grupos de trabalho em diferentes empresas e em diferentes locais. Esta integração será disponibilizada através da Tecnologia mySAP™, a infra estrutura aberta subjacente à plataforma de e-business mySAP.com. O anúncio foi feito no SAPPHIRE ‘ 02, a conferência internacional de e-business da SAP que decorreu entre os dias 5 e 7 de Junho em Orlando, Florida, EUA.

De modo a reduzir os custos e acelerar o tempo de comercialização, os utilizadores e as equipas de projecto necessitam de meios mais eficientes para poderem partilhar a informação, colaborarem entre si e imprimirem exactamente como pretendem. Através desta aliança, a SAP e a Adobe irão trabalhar em conjunto de modo a juntarem dados transaccionais altamente estruturados, armazenados em poderosos sistemas empresariais, que resultam de documentos e processos não estruturados encontrados na maioria das empresas.

Para os clientes da SAP, o acordo com a Adobe garante a oportunidade de automatizar manuais de erros de processos de trabalho com base em papel e integrar os dados directamente com as soluções da SAP. Juntas, as duas empresas irão colaborar no fornecimento de comunicações mais seguras e na estreita troca de dados com base nos formulários Adobe PDF .

“A SAP fornece uma forma de gerir virtualmente qualquer processo de negócio nas empresas,” comenta Bruce Chizen, presidente e CEO da Adobe . “De qualquer forma, existem enormes desafios na automatização e na aceleração no processamento de documentos que atrasam normalmente o ritmo dos negócios. A Adobe e a SAP partilham a mesma visão de network publishing para as empresas que possibilita que as pessoas colaborem mais eficientemente para além dos limites das empresas.”

A integração directa do Adobe Acrobat e da tecnologia PDF com as aplicações da SAP, garante uma melhor solução na condução dos processos empresariais. As duas empresas vão combinar esforços de engenharia e marketing de modo a melhorar a troca, a colaboração, a revisão e a aprovação dos processos de informações de negócio críticas através da comunidade de utilizadores da SAP. O Adobe Acrobat e a tecnologia PDF são já um standard na disponibilização de documentos, com mais de 300 milhões de cópias do Acrobat Reader já distribuídas.

“A força da Adobe consiste em ajudar as pessoas a comunicarem melhor, e nós partilhamos a visão de disponibilizar conteúdos digitais independentemente das plataformas ou dos dispositivos,” comenta Hasso Plattner, co-chairman, CEO, e co-fundador da SAP AG . “Para além dos sistemas transaccionais que as empresas necessitam que trabalhem com uma extraordinária funcionalidade, os documentos são fundamentais para o modo como as empresas trabalham ou comunicam. Com a integração do Adobe Acrobat e da tecnologia PDF, os nossos clientes poderão aceder e partilhar conteúdos empresariais de um modo fiável e seguro, aumentando o valor das soluções da SAP para um número ainda maior de utilizadores.”

http://www.adobe.com